środa, 29 października 2014

Zdjęcia Spotkania z Kulturami Świata-KULTURA ŻYDOWSKA cd.

Prezentacja tańców żydowskich w wykonaniu Agnieszki Litman. Porwała ona do tańca publiczność, która mogła dzięki godzinnemu warsztatowi poznać kroki tańców żydowskich  i bardzo dobrze się bawić :-)








Przedstawiciel TSKŻ w Lublinie opowiedział o życiu Żydów w naszym mieście. Nawiązała się bardzo ciekawa dyskusja, publiczność zadawała wiele pytań m.in. o cmentarze żydowskie w Lublinie.


Ostatnim punktem programu był upragniony przez publiczność koncert zespołu MALACHEJ-ANGIEŁY-ANIOŁOWIE. W składzie: Andrzej Samborski - wokal, Jacek Szpunar i Mikołaj Naum -muzyka.





Dziękuję wszystkim przybyłym, artystom, prelegentom za udział w wydarzeniu. Naszemu partnerowi Lubelskie Smakuj Życie za pomoc finansową na reklamę. Towarzystwu Społeczno-kulturalnemu Żydów w Lublinie, za udostępnienie materiałów i książek potrzebnych do realizacji wydarzenia, oraz dziękuję Pawłowi za ciekawą prezentację/dyskusję. Kolejne spotkanie z cyklu już 30 11 br. poświęcone będzie kulturze francuskiej. Zapraszamy!!!

Zdjęcia ze Spotkania z Kulturami Świata-KULTURA ŻYDOWSKA

26 10 br.w Wojewódzkim Ośrodku Kultury w Lublinie współorganizowałam to wydarzenie. Partnerem cyklu jest Lubelskie Smakuj Życie, przy współudziale Towarzystwa Społeczno-kulturalnego Żydów w Lublinie. Organizatorzy cyklu: Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie, Anna Maria Wożniak Galeria AMW, D'Aria Galicka. Fot. Anna Maria Wożniak & Mariusz Bober.
Na zdjęciu Anna Maria Wożniak-organizacja, prowadzenie. Tutaj akurat widzimy prezentację o kulturze żydowskiej. W skrócie opowiedziałam m.in. o literaturze jidysz i hebrajskiej, teatrze żydowskim, wycinankach, kinematografii izraelskiej. Póżniej poprowadziłam mini wykład o języku jidysz. Na zdjęciach widać dwa plakaty z alfabetem jidysz i hebrajskim, udostępnione dzięki uprzejmości Towarzystwa Społeczno-kulturalnego Żydów w Lublinie.
Na zdjęciu Magdalena Kulas, która opowiadała o kuchni żydowskiej. O pysznych chałkach, cebularzach, wytłumaczyła jak robi się specyficzne dla tej kuchni potrawy tj.cymes, kugel itp. Zapraszam na str internetową prelegentki, gdzie znajdziecie państwo wiele ciekawych przepisów.



Wydarzeniu towarzyszyła wystawa moich pasteli Synagogi lubelszczyzny. Większość z tych synagog została zniszczona podczas II wojny światowej. Część z nich została zamieniona np.na stajnie, lub pomieszczenia magazynowe dla hitlerowców. Obecnie nie przetrwała nawet pamięć o nich. W miejscach gdzie dawniej stały obecnie są ulice, domy mieszkalne itp. Przykładem niech będzie ogromna synagoga Maharszala  w Lublinie, która stała obok Zamku lubelskiego, obecnie chodnik i jezdnia na Al. Tysiąclecia, czy lubelska synagoga na Wieniawie. Jednym z takich zaginionych w pamięci miejsc jest synagoga w Radzyniu Podlaskim (widoczna na zdjęciu). Była to drewniana synagoga, nigdzie nie mogłam odnależć jej zdjęć. Dopiero w tym roku dzięki folderowi, który powstał po odwiedzinach Muzeum na kółkach w Radzyniu Podlaskim odnalazło się jedno takie zdjęcie, na podstawie którego powstał obrazek.
Zdjęcia poniżej są z czytania poezji żydowskiej.




Poezję czytali: Józef Bilski, Ilona Sójka, Mariusz Bober, Anna Maria Wożniak, Andrzej Samborski, Jeremi Jastrzębski i Tomasz Kowalczyk. Najpierw przedstawilśmy poezję znanych autorów m.in. Pereca, Gladsztajna, Arnsztajnowej, Gebirtiga ( który był nie tylko poetą, ale i autorem znanych obecnie piosenek, wykonywanych m.in. przez Gołdę Tencer), kilka utworów o Holokauście. Następnie autorzy zaprezentowali swoje teksty. Andrzej Samborski m.in. tłumacz z języka jidysz, poeta zaśpiewał dwa utwory z tomiku "Rodzynki z migdałami".

Na zdjęciu Paweł Błachnio, który przygotował dwie piękne diaporamy, na podstawie swoich zdjęć z Jerozolimy.







Pomiędzy poszczególnymi punktami programu śpiewała Wiktoria Trynkiewicz, przy akompaniamencie Mikołaja Nauma i Jacka Szpunara. Nie zabrakło oczywiście takch hitów jak Rebeka.




poniedziałek, 27 października 2014

Zdjęcia ze spotkania z poezją Mariusza Kargula i koncertu "159 maili"

25 10 br. w Zielonym Talerzyku w Lublinie współorganizowałam wraz z Józefem Bilskim spotkanie upamiętniające śp. Mariusza Kargula. Rok temu 19 10 2013 r. Mariusz zmarł. Nie było mi dane poznać go osobiście, może gdzieś się mijaliśmy. Przez pewne okoliczności stało się tak, że poznałam Olę, partnerkę życiową Mariusza, podarowała mi Frazę, akurat ten numer czasopisma, który poświęcony był jego pamięci. Były tam jego wiersze, wspominienia znajomych  w tym teksty Oli. Pomysł zorganizowania takiego wieczorku, miałam już wcześniej, teraz miałam i materiały. Kolejnym dziwnym przypadkiem była rozmowa z Józkiem. Organizował koncert Moniki Krajewskiej Wożniak w ramach swojego cyklu Spotkania z Bazuną. Koncert muzyki, która powstała na podstawie tekstów i @ właśnie od Mariusza Kargula. Połączyliśmy siły. Ola pomogła nam z patronatami,rozesłała zaproszenia do znajomych Mariusza. Stworzyła niesamowity scenariusz, poprowadziła spotkanie. W dość licznym gronie poczytaliśmy wiersze Mariusza, powspominaliśmy go. Na stole leżały numery Frazy i Nestora, czasopism do których pisał. Najbardziej wzruszyły mnie w tym spotkaniu dwa momenty, gdy Ola z koleżanką zaśpiewały piosenkę i moment odczytania ostatniego smsa od niego...Dziwne odczucie towarzyszyło mi też gdy mój Mariusz czytał erotyk Kargula, dawniej skierowany do Oli. Mamy podobną sytuacje, obie pary artystyczne, obaj o takim samym imieniu, roku urodzenia, obaj poeci, animatorzy kultury...tylko jednego z nich już nie ma. Wyrazy podziwu Olu, dla Ciebie za siłę i optymizm jaki w sobie masz by tak pięknie dbać o pamięć po Mariuszu. Poniżej zdjęcia z wydarzenia. (gdyby ktoś nie chciał, żeby któreś zdjęcie było zamieszczone na blogu, proszę o informację, nie posiadam do wszystkich uczestników kontaktu). Kolejne takie spotkanie odbędzie się pewnie za rok, no może trochę wcześniej. W Krasnymstawie z tego co wiem, już niedługo. Fot. Anna Maria Wożniak i Mariusz Bober. Na zdjęciach oczywiście oprócz nas są m.in. Aleksandra Nizioł, Monika Krajewska Wożniak, Jeremi Jastrzębski, Józef Bilski, Franciszek Znamierowski, Katarzyna Oleszczuk
2